my life

I have never felt so humiliated in my life.

我一生中从未感到如此丢脸。

I couldn't live my life out on tour like he does.

我没法像他那样一辈子到老都在各地巡回演出。

You have no right to play God in my life!

你无权对我的人生指手画脚！

"She is the love of my life," he said.

“她是我一生所爱，”他说道。

I'm going to stop letting drugs and drink rule my life.

我决心不再让毒品和酒精控制我的生活。

My life was very hectic but empty before I met him.

在遇到他之前，我的生活非常繁忙却很空虚。

I never expected to feel so alive in my life again.

我怎么也没想到自己会再一次这样活力焕发。

It was magic—one of the best days of my life.

真是太棒了——这是我生命中最美好的一天。

Yes, I want to share my life with you.

是的，我想和你共度一生。

I am getting old. I am in the twilight of my life.

我老了，到了生命的暮年。

That was the beginning of my life in the television business.

这是我投身电视业的初始阶段。

I've never heard such a load of tripe in all my life.

我一辈子还从没听到过这样一堆废话。

I have never seen such a shambles in my life.

我一辈子都没见过这么乱七八糟的场面。

I can't think of anything in my life that's going right.

我想不起我的生活中有任何一帆风顺的事情。

I was allowed to do whatever I wanted with my life.

我可以自由支配自己的生活。